Enjoy a comforting French Toast Casserole, a beloved brunch classic that’s simple to prepare and sure to delight.